Сон / Сон (Владимир Денисенко / Володимир Денисенко) [1964, СССР, Биография, исторический DVD9] Orig (Uk) + Ru (Dub), Sub (Uk, Ru, En) • реставрация

 
Автор Сообщение

TorrentFilm ®

Пол:

Стаж: 2 года

Сообщений: 7741



Награды: Нет

Торрент-статистика

Создавать темы 04-Янв-2016 00:03

[Цитировать]

Сон • Сон
Страна: СССР
Студия: Киностудия им. А. Довженко
Жанр: Биография, исторический
Дата выпуска: 1964
Премьера: З ноября 1964 г. (Киев), 14 декабря 1964 г. (Москва)
Продолжительность : 1°31'20"
Год выпуска диска: 2010
Производитель: Національний Центр Олександра Довженка (Киев)

Перевод: профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: есть
Другие субтитры: украинские, английские
Оригинальная аудиодорожка: украинский

Режиссёр: Владимир Денисенко
Сценарий: Владимир Денисенко
Оператор: Михаил Чёрный
Художник: Николай Резник
Композитор: Александр Билаш

В ролях: Иван Миколайчук, Юра Леонтьев, Дмитрий Милютенко, Наталья Наум, Михаил Державин, Константин Степанков, Василий Дашенко, Дмитрий Франько, Иван Кононенко, Владимир Гончаров, Николай Талюра, Ефим Копелян, Владислав Стржельчик, Анатолий Иванов, Владимир Белокуров, Вячеслав Воронин, Фёдор Ищенко, Дмитрий Капка, Софья Карамаш, Алексей Максимов, Наталия Мищенко, Раиса Недашковская, Константин Параконьев, Николай Пишванов, Николай Рушковский, Георгий Семенов, Анатолий Скибенко, Валерий Панарин, Неонила Гнеповская, Петр Вескляров, Сергей Сибель, Николай Яковченко, Николай Гринько, Лев Перфилов, Валентина Кошелева
Описание: Молодого поэта Тараса Шевченко, написавшего крамольные стихи, вызывают на допрос. Вместо объяснений поэт пишет новые стихи и посвящает их безрадостной судьбе Украины. За возмутительные мысли Шевченко отдают в солдаты с запрещением писать и рисовать. Фильм передаёт состояние поэта в эти дни, его воспоминания о прожитых годах в крепостничестве, размышления о Родине, народе и свободе.
Фильм был снят к 150-летию со дня рождения Шевченко.

Доп. информация: Диск скачан с Синематика у chapaev, который, в свою очередь, благодарит MENiSCUS — спасибо обоим!
Данное издание позиционируется как «полное цифровое восстановление фильма». Плёнка не просто сканирована кадр-в-кадр, как это обычно бывает, когда 24 кинематографических кадра в секунду укладывают в 25 видеокадров в секунду, в результате чего длительность фильма уменьшается примерно на 4%, а тональность звука на столько же процентов повышается. Был сделан новый, причём дорогой трансфер с сохранением правильной длительности и тональности звука.
В основу реставрации положена обычная (4:3) копия фильма. В некоторых справочниках указано, что фильм «Сон» якобы широкоформатный. Я не могу документально опровергнуть этого, но насколько я помню, он был снят хоть и в цвете, но в обычном формате. Если кто-нибудь сможет доказательно опровергнуть или наоборот поддержать, буду благодарена.
В фильме присутствует «логотип жлобства» в виде надписи типа: «Спички украдены в доме Васи Пупкина»:


Дополнительные материалы:
• Иван Миколайчук (текст, укр. и англ. яз.);
• Аннотация (текст, укр. и англ. яз.);
• Рассказ о фильме (текст, укр. и англ. яз.);
• До и После реставрации (3 ролика)

Меню: анимированное озвученное (укр. и англ. яз.)
Семпл: http://multi-up.com/997954
Качество: DVD9
Контейнер: DVD-Video

Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR (~ 9228.43 kbps avg)
Аудио #1: Ukrainian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps
Аудио #2: Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps
Субтитры Ukrainian, English, Russian

DVD Info

Title: A DreamSize: 6.53 Gb ( 6 843 248,00 KBytes ) - DVD-9Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 : Play Length: 00:00:28 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 : Play Length: 00:00:22 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
VTS_03 : Play Length: 01:31:20 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Ukrainian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles: Ukrainian English Russian
VTS_04 : Play Length: 00:00:36 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Subtitles: Not specified English Russian
VTS_05 : Play Length: 00:01:41 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Ukrainian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
VTS_06 : Play Length: 00:01:15 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Ukrainian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
VTS_07 : Play Length: 00:02:06 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Ukrainian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec

Скриншоты заставок и меню

Скриншоты фильма

Скриншоты доп. материалов

[Профиль] [ЛС]
Кто просматривает тему:

Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 12:49

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы