Сказание о земле Сибирской (Иван Пырьев) [1947, СССР, Драма, музыкальный, DVD5] Orig (Ru), Hardsub (Ja) [R2] • Полная версия

 
Автор Сообщение

TorrentFilm ®

Пол:

Стаж: 2 года

Сообщений: 7741



Награды: Нет

Торрент-статистика

Создавать темы 03-Янв-2016 00:06

[Цитировать]

Сказание о земле Сибирской
Полная версия
Страна: СССР
Студия: Мосфильм
Жанр: Драма, музыкальный
Год выпуска: 1947
Премьера: 16 февраля 1948 г.
Продолжительность : 1°54'45"

Год выпуска диска: 2002 (?)
Производитель: IVC (?)
Перевод: не требуется
Русские субтитры: нет
Другие субтитры: японские вшитые
Режиссёр: Иван Пырьев
Сценарий: Иван Пырьев, Евгений Помещиков, Николай Рожков
Оператор: Валентин Павлов
Художники: Артур Бергер, Борис Чеботарев
Композитор: Николай Крюков
Тексты песен:: Евгений Долматовский
Стихи: Илья Сельвинский
В ролях:
• Владимир Дружников … Андрей Балашов
• Марина Ладынина … Наташа Малинина
• Борис Андреев … Яков Бурмак
• Вера Васильева … Настя Гусенкова
• Сергей Калинин … Корней Нефёдович
• Елена Савицкая … Капитолина Кондратьевна
• Владимир Зельдин … Борис Оленич
• Михаил Сидоркин … Сергей Томакуров
• Григорий Шпигель … Григорий Галайда
• Василий Зайчиков … Вадим Сергеевич
Не указаны в титрах:
• Георгий Бобынин … военный
• Николай Елизаров … военный
• Лев Иванов … военный
• Григорий Михайлов … военный
• Иван Рыжов … военный / посетитель чайной / диспетчер
• Николай Хрящиков … военный
• Алексей Бахарь … Петруха, гармонист на пароме
• Владимир Дорофеев … Григорий Иванович
• Иван Бобров … мужик на пароме
• Владимир Уральский … Носов
• Константин Лабутин … Сенька
• Иван Лобызовский … пассажир автобуса
• Татьяна Барышева … посетительница чайной
• Гавриил Белов … посетитель чайной
• Михаил Воробьёв … посетитель чайной
• Евгений Григорьев …посетитель чайной
• Галина Жданова … посетительница чайной
• Евгений Зосимов … посетитель чайной
• Петр Любешкин … посетитель чайной
Описание: «О связи искусства с жизнью народа.
Пианист Андрей Балашов, воспитанник Московской консерватории, в результате ранения на фронте навсегда лишается возможности заниматься любимым искусством. Андрей решает уйти от музыки, от друзей-музыкантов и любимой девушки, певицы Наташи Малининой. Он уезжает на родину, в Сибирь Поступив чертёжником на строительство бумажного комбината в тайге, Андрей по вечерам выступает в чайной, исполняя старинные русские песни и песни собственного сочинения. Героический труд народа и величественная природа родного края служат источником вдохновения для молодого композитора. Уехав в Заполярье, Андрей пишет симфоническую ораторию «Сказание о земле Сибирской». Наташа и её друзья, шофёр Яков Бурмак и девушка Настенька, безуспешно пытаются отыскать Андрея. В конце концов все они встречаются в Москве, в консерватории, где Андрей дирижирует оркестром, исполняющим его ораторию. Его выступление пользуется успехом. Молодой композитор вместе с Наташей уезжает на работу в родную Сибирь.
Картина удостоена Сталинской премии I степени (1948).
На III Международном кинофестивале в Марианских Лазнях (1948) присуждена Премия Труда и премия за лучший цветной фильм На I Международном кинофестивале трудящихся в Злине (Чехословакия, 1948) присуждена Главная премия за показ радостного социалистического труда человека».

Доп. информация: Японский диск из личной коллекции предоставил для раздачи Garikan
В 1954 г., после смерти Сталина, картина была «втихую» (без упоминания об этом в титрах) отредактирована: в частности, вырезаны некоторые кадры с портретами Сталина, из-за чего пострадали некоторые диалоги; были переозвучены две строки Сельвинского в тексте оратории — вместо «сталинских планов» появились «ленинские»; и др. В 1966 г. вышел уже официальный «восстановленный» вариант, сохранивший, естественно, все «улучшения» версии 1954 г.
На предлагаемом диске представлена полная первоначальная версия картины. Она на 10 минут длиннее.

Дополнительные материалы:
• Биофильмография (текст, яп. яз.);
• О фильме (текст, яп. яз.)

Меню: статичное, озвученное (яп. яз.)
Качество: DVD5
Контейнер: DVD-Video

Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR (~ 5300.81 kbps avg)
Аудио: Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
Субтитры: нет [Japanese hardsub]

DVD Info

Title: シベリア物語 / Tales of the Siberian LandSize: 4.25 Gb ( 4 459 190,00 KBytes ) - DVD-5Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 : Play Length: 01:54:45 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec

Скриншоты заставки и меню

Скриншоты фильма

Сканы обложки и диска в комплекте (в двух вариантах: полновесный tif и jpg).
[Профиль] [ЛС]
Кто просматривает тему:

Форум Тема Автор Размер
BBC BBC: Византия - сказания о трёх городах / Byzantium: A Tale of Three Cities [серии 1-3 из 3] (Грэхам Джонстон) [2013 г., Документальный, история, HDTVRip 720p] skorpionN 3.67 GB
История, биографии, религия и искусство Аксёнов Дмитрий - Предсказания будущего. Шокирующая правда от Лукьяненко, Леви, Капицы и других [Телегина Татьяна, 2015] Magnat 399 MB
Фильмы 2011 года Кто сказал, что мы умерли? / Sempre vivu! / Qui a dit que nous etions morts? (Робен Ренуччи / Robin Renucci) [2006, Франция, трагифарс, черный юмор, DVB] Original (Fre) + Sub (Rus, Eng, Fre, Deu) TorrentFilm 2.17 GB
Документальные HD Нерассказанная история Соединенных Штатов / The Untold History of the United States (Оливер Стоун / Oliver Stone) [2012, Документальный, BDRip 720p] TorrentFilm 35.29 GB
Документальные HD Нерассказанная история США / The Untold History of the United States (Оливер Стоун / Oliver Stone) (1-5 серии из 10) [2013, Документалистика, HDTV 1080i] TorrentFilm 23.99 GB
Документальные HD Нерассказанная история США / The Untold History of the United States (Оливер Стоун / Oliver Stone) / серии 1-4 из 10 + предисловие / [2014, документальный, HDTVRip 720p] TorrentFilm 9.17 GB
Отечественные cериалы Печенье с предсказанием [01-02 из 02] (2015) HDTVRip достали все 2.73 GB
Фильмы (DVD 5/9) Предсказание (Эльдар Рязанов) [1993, Россия, Франция, драма, DVD5 (Сжатый)] TorrentFilm 4.36 GB
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 14:55

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы