Расскажи мне о дожде / Parlez-moi de la pluie (Аньес Жауи / Agnes Jaoui) [2008, Франция, Драма, комедия, DVDRip-AVC] Original Fre + Sub Rus

 
Автор Сообщение

TorrentFilm ®

Пол:

Стаж: 2 года

Сообщений: 7741



Награды: Нет

Торрент-статистика

Создавать темы 14-Сен-2015 00:08

[Цитировать]

Расскажи мне о дожде / Parlez-moi de la pluie
Страна: Франция
Жанр: Драма, комедия
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 1:38:52
Перевод: Субтитры (Playball)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Аньес Жауи / Agnes Jaoui
В ролях: Аньес Жауи, Жан-Пьер Бакри, Жамель Деббуз, Паскаль Арбийо, Гийом де Тонкедек, Фредерик Пьеро, Мимуна Хаджи и др.
Описание: Агата Виланова, писательница и феминистка, начинающая политическую карьеру, на несколько дней приезжает в дом своего детства на Юг Франции, чтобы помочь сестре Флоранс уладить дела после смерти матери, скончавшейся год назад. Агата не чувствует себя частью этой земли, но вынуждена приспосабливаться к окружающей действительности в гонке за голосами избирателей. В доме, помимо сестры и ее мужа, живет служанка Мимуна, которая приехала сюда из Алжира много лет назад. Ее сын Карим и репортер Мишель Ронсар решают снять документальный фильм об Агате в рамках проекта "Женщины, достигшие успеха". Погода в этом регионе выдалась нехарактерная для августа. Постоянно пасмурно и льют дожди. Каждый герой по той или иной причине чувствует себя не в своей тарелке.
Доп. информация: Название фильма Аньес Жауи подсказала строчка из песни Жоржа Брассенса "Гроза" (L'Orage). Неслучайны и приведенные цитаты датского философа Серена Кьеркегора о страхе, который испытывает каждый герой повествования.
Паскаль Арбийо получила премию Prix Raimu de la comédie за роль второго плана.
Мимуна Хаджи - непрофессиональная актриса. Она работала в доме, который был арендован съемочной группой. По словам Жауи Мимуна сплотила всех, кто работал над лентой. Во многом ее персонаж фильма автобиографичен.
Сэмпл: http://multi-up.com/1065902
Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: V_MPEG4/ISO/AVC, 720*304 (2.35:1), 23.976 fps, 1 531 Kbps
Аудио: Audio Coding 3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 channels
Формат субтитров: softsub (SRT)

Пример субтитров

1
00:01:23,174 --> 00:01:25,836
Признайся, ты просто не хочешь.
2
00:01:25,943 --> 00:01:27,103
Я не хочу?
3
00:01:27,211 --> 00:01:29,611
- Ты должен ликовать.
- Я ликую.
4
00:01:29,714 --> 00:01:31,705
- Это - ликование?
- Да.
5
00:01:33,351 --> 00:01:35,410
Я понимаю, место у тебя завидное.
6
00:01:35,520 --> 00:01:38,250
Клерк в отеле.
От такого не отказываются.
7
00:01:38,356 --> 00:01:39,448
Хватит, Мишель.
8
00:01:39,557 --> 00:01:41,548
Говорю, в душе я счастлив.
9
00:01:42,627 --> 00:01:44,788
Дело не в этом.
10
00:01:47,432 --> 00:01:48,797
Многовато, нет?
11
00:01:48,900 --> 00:01:50,868
Нет, нормально.
12
00:01:50,968 --> 00:01:53,300
Нормальная доза.
13
00:01:53,404 --> 00:01:55,031
На двоих же.
14
00:01:55,139 --> 00:01:56,834
Не люблю, когда сильно штырит.
15
00:01:56,941 --> 00:01:59,136
Теряю мотивацию.
16
00:02:01,712 --> 00:02:03,111
Чего?
17
00:02:05,550 --> 00:02:07,313
Прикалываешься?
18
00:02:07,418 --> 00:02:09,318
Ты очень мотивирован.
19
00:02:09,420 --> 00:02:11,581
Думаешь, если покуришь,
то станет хуже?
20
00:02:11,689 --> 00:02:13,179
Куда хуже-то?

MediaInfo

General
Unique ID : 253441913890720512828795503725765102742 (0xBEAB2319CDF1E3248F8962C6C72A8C96)
Complete name : D:\КИНО\{aТрекер\Parlez.Moi.De.La.Pluie.2008.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.37 GiB
Duration : 1h 38mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 980 Kbps
Encoded date : UTC 2015-09-10 16:39:07
Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 531 Kbps
Maximum bit rate : 14.0 Mbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.292
Stream size : 1.03 GiB (75%)
Writing library : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1531 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14500 / nal_hrd=vbr / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 317 MiB (23%)
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Default : Yes
Forced : No

Скриншоты

[Профиль] [ЛС]

Создавать темы 12-Июн-2016 08:50 (спустя 8 месяцев 28 дней)

Топик был перенесен из форума Фильмы 2011 года в форум Фильмы 2006-2008 года
Russian Mafia
 
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 08:32

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы