Мотылек / Papillon (Франклин Дж. Шаффнер / Franklin J. Schaffner) [1973, США, Франция, драма, криминал, биография, Blu-ray Disc 1080p (custom)] 2x MVO + DVO + 2x AVO + Sub Rus, Eng + Original Eng

 
Автор Сообщение

Russian Mafia ®

Пол:

Стаж: 1 год 8 месяцев

Сообщений: 4246



Награды: 10 (Подробнее)

Top Releaser 4 (Количество: 1) Mega Seeder 2 (Количество: 1) Top Releaser 3 (Количество: 1)
Торрент-статистика

Создавать темы 21-Окт-2015 06:03

[Цитировать]

Мотылек / Papillon Год выпуска: 1973
Продолжительность: 02:30:47
Страна: США, Франция
Слоган: «Two men with nothing in common but a will to live and a place to die»
Жанр: драма, криминал, биография
Перевод: Авторский П.Гланц, И.Королева
Перевод: Авторский А.Гаврилов
Перевод: Авторский М.Иванов
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) DVD Магия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Оригинальная аудиодорожка: английский
Субтитры: Английские, Французские, Испанские, Русские
Режиссер: Франклин Дж. Шаффнер / Franklin J. Schaffner
Сценарий: Анри Шарьер / Henri Charrière, Далтон Трамбо / Dalton Trumbo, Лоренцо Семпл мл. / Lorenzo Semple Jr.
Продюсер: Роберт Дорфманн / Robert Dorfmann, Роберт О. Каплан / Robert O. Kaplan, Т. Ричмонд / Ted Richmond, Франклин Дж. Шаффнер / Franklin J. Schaffner
Оператор: Фред Дж. Конекэмп / Fred J. Koenekamp
Композитор: Джерри Голдсмит / Jerry Goldsmith
В ролях: Стив МакКуин (Henri 'Papillon' Charriere,), Дастин Хоффман (Louis Dega,), Виктор Джори (Indian chief), Дон Гордон (Julot), Энтони Зерби (Toussaint Leper Colony chief), Роберт Димен (Maturette), Вудроу Парфри (Clusiot), Билл Муми (Lariot), Джордж Кулурис (Dr. Chatal), Рэтна Ассан (Zoraima), Уильям Смитерс (Warden Barrot), Вэл Эйвери (Pascal)-Бюджет: $12 000 000
Сборы в США: $53 267 000
Мировая премьера: 16 декабря 1973
Релиз на DVD: 25 февраля 2010, «Cinema Prestige»-Описание: За убийство, которое он не совершал, взломщик сейфов Анри Шарьер приговорен к пожизненному заключению и отправлен на каторгу. Прозванный «Мотыльком» из-за того, что на его груди вытатуирован этот символ свободы, Анри совершает несколько попыток побега. В наказание власти надолго сажают его в карцер, а затем отправляют во Французскую Гвиану на остров Дьявола, со всех сторон окруженный океаном.
Из этой самой страшной каторжной тюрьмы не удавалось бежать ни одному заключенному. Но ничто не может заставить Анри пасть духом и сломить его решимость вырваться на волю…-Рейтинг
kinopoisk.ru: 8.150 (3 235)
imdb.com: 8.00 (32 742)
MPAA: PG - Рекомендуется присутствие родителей--Качество: Blu-ray Disc
Формат: BDMV
Видео: MPEG-4 AVC Video 19965 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио №1: English 4007 kbps 5.1 / 48 kHz / 4007 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit)
Аудио №2: Russian 4023 kbps 5.1 / 48 kHz / 4023 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit)
Аудио №3: Russian 1536 kbps 5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit
Аудио №4: Russian 1536 kbps 5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit
Аудио №5: Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио №6: Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Субтитры №1: English
Субтитры №2: French
Субтитры №3: Russian
Субтитры №4: Spanish-На диске: Фильм о фильме (переведено професиональным аудио переводом), трейлер-

BDInfo

Disc Title: Papillon.1973. Blu-ray Disc
Disc Size: 38 935 858 401 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Notes:
BDINFO HOME AND REPORTS SUBMISSION:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/Tools.aspx
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
Unofficial Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=760714
http://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=3338
********************
PLAYLIST: 00100.MPLS
********************
Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00100.MPLS                                                      AVC     2:30:47 38 181 396 480  38 935 858 401  33,76   19,96   DTS-HD Master 5.1 4007Kbps (48kHz/24-bit)
DISC INFO:
Disc Title:     Papillon.1973. Blu-ray Disc
Disc Size:      38 935 858 401 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00100.MPLS
Size:                   38 181 396 480 bytes
Length:                 2:30:47 (h:m:s)
Total Bitrate:          33,76 Mbps
Description:
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        19965 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
DTS-HD Master Audio             English         4007 kbps       5.1 / 48 kHz / 4007 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             Russian         4023 kbps       5.1 / 48 kHz / 4023 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit)
DTS Audio                       Russian         1536 kbps       5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Russian         1536 kbps       5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             Russian         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio             Russian         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           English         16,101 kbps
Presentation Graphics           French          12,742 kbps
Presentation Graphics           Russian         12,456 kbps
Presentation Graphics           Spanish         15,101 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00020.M2TS      0:00:00.000     2:30:47.079     38 181 396 480  33 762
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:03:58.321     19 670 kbps     43 669 kbps     00:00:19.019    27 652 kbps     00:00:19.019    25 390 kbps     00:00:18.977    102 533 bytes   425 330 bytes   00:00:19.185
2               0:03:58.321     0:04:22.762     18 273 kbps     26 245 kbps     00:05:22.071    22 004 kbps     00:05:22.071    20 919 kbps     00:05:22.071    95 265 bytes    383 752 bytes   00:04:18.007
3               0:08:21.083     0:02:10.296     19 327 kbps     23 229 kbps     00:08:42.855    21 088 kbps     00:08:41.270    20 603 kbps     00:08:41.771    100 762 bytes   299 148 bytes   00:08:43.439
4               0:10:31.380     0:04:52.625     20 845 kbps     34 647 kbps     00:12:57.651    24 788 kbps     00:12:54.315    23 675 kbps     00:14:08.222    108 676 bytes   419 857 bytes   00:13:05.910
5               0:15:24.006     0:01:34.636     17 915 kbps     22 065 kbps     00:16:57.641    19 883 kbps     00:16:53.637    19 301 kbps     00:16:48.632    93 399 bytes    380 316 bytes   00:16:58.642
6               0:16:58.642     0:05:15.898     21 580 kbps     35 587 kbps     00:21:56.940    27 513 kbps     00:17:06.483    26 787 kbps     00:17:03.564    112 506 bytes   453 238 bytes   00:18:41.078
7               0:22:14.541     0:03:25.872     21 155 kbps     28 139 kbps     00:22:33.101    25 273 kbps     00:22:48.241    24 304 kbps     00:22:45.572    110 291 bytes   485 333 bytes   00:22:49.076
8               0:25:40.413     0:04:36.401     20 120 kbps     26 349 kbps     00:29:27.682    22 894 kbps     00:29:32.395    22 318 kbps     00:29:27.682    104 897 bytes   403 966 bytes   00:29:53.833
9               0:30:16.814     0:04:45.118     21 931 kbps     29 773 kbps     00:33:40.893    25 806 kbps     00:33:40.893    25 361 kbps     00:33:41.436    114 337 bytes   537 442 bytes   00:33:54.782
10              0:35:01.933     0:05:33.916     20 150 kbps     30 347 kbps     00:36:51.626    25 311 kbps     00:36:51.626    24 787 kbps     00:36:51.626    105 053 bytes   510 721 bytes   00:38:50.036
11              0:40:35.850     0:03:17.155     20 106 kbps     30 787 kbps     00:43:29.898    24 665 kbps     00:43:29.898    23 804 kbps     00:43:29.315    104 822 bytes   374 340 bytes   00:42:55.072
12              0:43:53.005     0:01:57.450     18 184 kbps     23 204 kbps     00:45:33.689    19 219 kbps     00:44:31.669    18 830 kbps     00:44:16.111    94 802 bytes    343 079 bytes   00:45:50.456
13              0:45:50.456     0:05:31.497     19 885 kbps     30 876 kbps     00:45:54.418    27 686 kbps     00:45:54.418    27 060 kbps     00:45:53.125    103 674 bytes   418 331 bytes   00:45:54.460
14              0:51:21.953     0:05:16.607     17 779 kbps     23 917 kbps     00:51:22.454    19 857 kbps     00:55:50.638    19 521 kbps     00:55:31.828    92 689 bytes    302 624 bytes   00:55:24.404
15              0:56:38.561     0:01:47.816     21 651 kbps     27 883 kbps     00:57:11.386    26 057 kbps     00:57:08.967    25 263 kbps     00:57:08.967    112 878 bytes   391 030 bytes   00:57:25.942
16              0:58:26.377     0:08:55.576     18 137 kbps     26 371 kbps     01:03:43.486    21 942 kbps     01:02:05.388    20 807 kbps     01:02:02.135    94 560 bytes    353 179 bytes   01:02:07.890
17              1:07:21.954     0:02:04.707     20 398 kbps     28 438 kbps     01:08:04.580    25 359 kbps     01:08:04.580    24 191 kbps     01:08:04.580    106 345 bytes   480 218 bytes   01:07:51.609
18              1:09:26.662     0:03:00.096     19 025 kbps     25 193 kbps     01:12:15.122    21 173 kbps     01:11:19.692    20 736 kbps     01:11:20.651    99 188 bytes    378 561 bytes   01:12:26.717
19              1:12:26.759     0:05:19.152     19 228 kbps     24 254 kbps     01:13:19.311    21 991 kbps     01:13:54.179    21 492 kbps     01:13:54.179    100 247 bytes   368 217 bytes   01:13:36.328
20              1:17:45.911     0:03:16.779     19 430 kbps     23 901 kbps     01:19:01.445    20 521 kbps     01:20:09.429    20 103 kbps     01:18:02.552    101 300 bytes   345 303 bytes   01:20:31.117
21              1:21:02.691     0:03:05.643     17 816 kbps     23 677 kbps     01:21:06.653    20 771 kbps     01:21:03.733    19 831 kbps     01:21:03.400    92 882 bytes    342 329 bytes   01:21:05.151
22              1:24:08.334     0:01:57.200     20 080 kbps     25 121 kbps     01:25:23.868    21 778 kbps     01:25:26.621    21 397 kbps     01:25:23.868    104 686 bytes   355 476 bytes   01:24:09.961
23              1:26:05.535     0:06:54.455     18 344 kbps     25 298 kbps     01:32:21.994    20 862 kbps     01:26:19.090    20 607 kbps     01:26:14.544    95 638 bytes    366 902 bytes   01:31:21.976
24              1:32:59.991     0:02:57.427     22 971 kbps     33 121 kbps     01:33:21.220    30 088 kbps     01:33:18.968    29 411 kbps     01:33:13.713    119 759 bytes   552 532 bytes   01:34:25.576
25              1:35:57.418     0:01:58.535     21 120 kbps     28 716 kbps     01:36:03.174    26 262 kbps     01:36:00.713    25 050 kbps     01:35:57.501    110 109 bytes   513 207 bytes   01:37:09.240
26              1:37:55.953     0:04:40.405     16 347 kbps     21 870 kbps     01:38:28.861    20 617 kbps     01:37:59.248    19 851 kbps     01:37:55.953    85 224 bytes    397 697 bytes   01:42:36.358
27              1:42:36.358     0:01:42.268     21 478 kbps     27 903 kbps     01:44:10.452    25 778 kbps     01:44:09.785    24 420 kbps     01:44:08.617    111 977 bytes   439 665 bytes   01:44:15.624
28              1:44:18.627     0:03:18.573     17 966 kbps     24 019 kbps     01:46:00.312    22 116 kbps     01:45:45.380    21 298 kbps     01:44:51.410    93 664 bytes    308 094 bytes   01:47:37.200
29              1:47:37.200     0:03:25.038     23 414 kbps     34 572 kbps     01:50:28.413    28 588 kbps     01:50:28.455    27 183 kbps     01:48:11.693    122 068 bytes   576 499 bytes   01:50:21.197
30              1:51:02.238     0:03:32.503     22 012 kbps     34 860 kbps     01:51:16.211    29 153 kbps     01:52:42.213    27 434 kbps     01:52:38.001    114 763 bytes   577 816 bytes   01:51:22.008
31              1:54:34.742     0:08:21.167     19 978 kbps     34 225 kbps     01:55:47.565    27 555 kbps     01:55:47.106    25 665 kbps     01:56:19.889    104 156 bytes   480 192 bytes   01:57:15.445
32              2:02:55.910     0:04:10.917     18 777 kbps     26 753 kbps     02:03:16.680    24 072 kbps     02:03:12.510    23 282 kbps     02:03:10.883    97 892 bytes    404 921 bytes   02:03:51.757
33              2:07:06.827     0:03:25.163     19 598 kbps     30 523 kbps     02:10:16.517    26 381 kbps     02:10:12.513    24 006 kbps     02:10:07.508    102 173 bytes   345 516 bytes   02:07:23.510
34              2:10:31.990     0:03:36.633     21 347 kbps     33 551 kbps     02:13:10.107    29 870 kbps     02:13:09.815    28 635 kbps     02:13:04.935    111 296 bytes   493 749 bytes   02:13:12.734
35              2:14:08.623     0:02:28.523     20 012 kbps     28 097 kbps     02:15:57.399    24 493 kbps     02:16:29.472    23 833 kbps     02:16:27.137    104 331 bytes   520 846 bytes   02:16:35.312
36              2:16:37.147     0:03:29.375     23 575 kbps     36 026 kbps     02:17:10.347    26 591 kbps     02:16:45.197    25 743 kbps     02:19:37.202    122 908 bytes   562 055 bytes   02:18:07.696
37              2:20:06.523     0:04:00.949     21 607 kbps     30 279 kbps     02:20:19.786    26 767 kbps     02:20:21.996    25 871 kbps     02:20:18.076    112 647 bytes   530 477 bytes   02:20:42.684
38              2:24:07.472     0:03:05.518     23 166 kbps     29 376 kbps     02:26:18.770    26 997 kbps     02:26:41.542    26 156 kbps     02:26:36.579    120 777 bytes   401 556 bytes   02:26:04.297
39              2:27:12.990     0:03:34.088     20 342 kbps     30 860 kbps     02:27:45.439    28 900 kbps     02:27:32.969    28 171 kbps     02:27:31.801    106 093 bytes   466 771 bytes   02:30:03.452
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00020.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     9047,080                19 965                  22 577 602 013  122 831 594
00020.M2TS      4352 (0x1100)   0x86            DTS-HD MA       eng (English)           9047,080                4 007                   4 531 548 300   26 038 574
00020.M2TS      4353 (0x1101)   0x86            DTS-HD MA       rus (Russian)           9047,080                4 023                   4 549 184 252   26 133 734
00020.M2TS      4354 (0x1102)   0x81            AC3             rus (Russian)           9047,080                192                     217 130 496     1 413 610
00020.M2TS      4355 (0x1103)   0x81            AC3             rus (Russian)           9047,080                192                     217 130 496     1 413 610
00020.M2TS      4356 (0x1104)   0x82            DTS             rus (Russian)           9047,080                1 510                   1 707 354 132   10 177 968
00020.M2TS      4357 (0x1105)   0x82            DTS             rus (Russian)           9047,080                1 509                   1 706 509 992   10 177 992
00020.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             eng (English)           9047,080                16                      18 207 965      105 405
00020.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             fra (French)            9047,080                13                      14 410 092      84 030
00020.M2TS      4610 (0x1202)   0x90            PGS             spa (Spanish)           9047,080                15                      17 076 966      98 827
00020.M2TS      4611 (0x1203)   0x90            PGS             rus (Russian)           9047,080                12                      14 086 202      82 989

Знаете ли Вы, что...

  • Для Стива Маккуина это была уже вторая тюремная драма, в которой он сыграл героя-беглеца: первой был фильм Джона Стёрджеса «Большой побег» (1963).
  • В оригинальном романе Луи Дега - второстепенный персонаж, остающийся за пределами сюжета уже в первой половине книги. В фильме же Дега стал одним из главных героев.
  • Создавая образ Луи Дега, Дастин Хоффман вдохновлялся образом соавтора сценария фильма Далтона Трамбо. Особенно это касается отчужденности и застенчивости легендарного сценариста, которые просто поразили Хоффмана при знакомстве с Трамбо.
  • Чтобы нормально видеть сквозь толстые стекла очков своего героя, Дастину Хоффману пришлось носить специальные контактные линзы.
  • Несмотря на то что оригинальная книга Анри Шарьера является автобиографической, французы во Французской Гвиане единодушно утверждают, что большая часть истории Папильона - не более чем художественный вымысел.
  • Документально засвидетельствовано, что Анри Шарьер был заключен в тюрьму Сан-Лоран и, возможно, сбежал оттуда, однако он никогда не был в заключении на знаменитом острове Дьявола, хотя тюремное поселение на этом острове действительно существовало.
  • И книга, и фильм представляют берега острова Дьявола как сплошные высокие скалы. На самом деле берега острова Дьявола (ныне известного как остров Спасения) хотя и действительно скалистые, но пологие.
  • Когда Папильон в первый раз попадает в карцер, его кусает летучая мышь-вампир. Рана, оставленная ею, выглядит как два маленьких отверстия, из которых сочится кровь, - точь-в-точь как в мистических фильмах о вампирах. Однако проблема в том, что летучие мыши-вампиры, хотя они действительно пьют кровь, действуют при этом несколько иначе, нежели их собратья из легенд. Подлетев к спящему живому существу, летучая мышь-вампир не кусает жертву клыками, которых у рукокрылых попросту нет, а срезает у жертвы маленький кусочек кожи острыми резцами, после чего шершавым языком углубляет ранку. Слюна этих нетопырей содержит химикат, который оказывает обезболивающий эффект, а также препятствует свертываемости крови. После этого летучие мыши парят над жертвой, слизывая капли крови, которые сочатся из ранки.

Дополнительно

Диск пересобран "by NastenkoFF", были добавленны Русские аудио дорожки, в меню кнопка выбора аудио дорожек существует только как видимость, поэтому все дорожки из меню плеера или с пульта. Использованное программное обеспечение: BD Reauthor Pro 2.0.2, Scenarist BD, Sound Forge 9.0, TMPGEnc Authoring Works 4. Папка "AACS" переименована.
-
[Профиль] [ЛС]
Кто просматривает тему:

Форум Тема Автор Размер
Фильмы (DVD 5/9) Багровый цвет снегопада (Владимир Мотыль) [2009, Россия, драма, DVD5 (Сжатый)] TorrentFilm 4.09 GB
Фильмы (DVD 5/9) Багровый цвет снегопада (Владимир Мотыль) [2009, Россия, драма, DVD9] TorrentFilm 7.08 GB
Фильмы (HD Rips | 720p, 1080p) Багровый цвет снегопада (Владимир Мотыль) [2009, Россия, драма, мелодрама, BDRip 720p] TorrentFilm 7.22 GB
Фильмы (HD Rips | 720p, 1080p) Багровый цвет снегопада (Владимир Мотыль) [2009, Россия, драма, мелодрама, Blu-ray disc 1080p] TorrentFilm 31.47 GB
Фильмы (DVD 5/9) Белое солнце пустыни (Владимир Мотыль) [1969, СССР, боевик, драма, мелодрама, комедия, приключения, военный, Blu ray > DVD5 (Custom)] + Sub Rus,Eng + Original Rus(AC3 5.1;AC3 1.0) reversefile 4.32 GB
Фильмы (HD DVD, Blu-ray и BDRemux) Белое солнце пустыни (Владимир Мотыль) [1969, СССР, боевик, драма, мелодрама, комедия, приключения, военный, Blu-ray disc 1080p] reversefile 20.59 GB
Фильмы (DVD 5/9) Белое солнце пустыни (Владимир Мотыль) [1969, СССР, Боевик, Драма, Мелодрама,Комедия, Приключения, DVD9] + Sub Eng, Rus, Fra, Deu, Esp, Ita, Ned, Port, Ara, Sve, Jap, Chi, Hebr / Original Rus /... TorrentFilm 7.36 GB
Фильмы (HD Rips | 720p, 1080p) Белое солнце пустыни (Владимир Мотыль) [1970, СССР, драма, приключения, боевик, BDRip 720p] reversefile 8.08 GB
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 18:16

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы