Монтевидео, увидимся! / Montevideo, vidimo se! (Драган Бьелогрлич / Dragan Bjelogrlic) [2014, Сербия, комедия, приключения, спорт, DVDRip] + Sub Rus

 
Автор Сообщение

reversefile ®

Пол:

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 842

Откуда: ReverseFile.org



Награды: Нет

Торрент-статистика

Создавать темы 13-Авг-2014 01:01

[Цитировать]

Монтевидео, увидимся! / Montevideo, vidimo se!
Страна: Сербия / Intermedia Network
Жанр: комедия, приключения, спорт
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 02:26:55
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: Сербский
Режиссер: Драган Бьелогрлич / Dragan Bjelogrlic
В ролях: Милош Бикович, Петар Стругар, Виктор Савич, Armand Assante, Ivan Zekic, Небойша Илич, Войин Четкович, Никола Джурицко, Srdjan Timarov, Срджан Тодорович, Драган Николич ...
Описание: Футбольная сага 1930 года. Была продолжена в столице Уругвая, где после тяжелого путешествия через Атлантику, первая сформированная команда, Королевства Югославии была в числе участвующих в первом чемпионате мира по футболу. Команда из небольшой балканской страны, которой обеспечивают минимальные шансы на успех, жребий попадает на главного противника чемпионата, сборной Бразилии!
1 фильм: Монтевидео - божественное видение / Монтевидео, вкус мечты / Montevideo, bog te video (2010)
http://torrentfilm.net/forum/viewtopic.php?t=4763255
Доп. информация: http://www.kinopoisk.ru/film/577890/ http://www.imdb.com/title/tt1801071/
В фильме присутствует ненормативная лексика!
За DVD9 спасибо - edus67
Русские субтитры вытащил из DVD
Сэмпл: http://multi-up.com/988595
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 640x368, 25.000 fps, 1421 Kbps
Аудио: 48.0 KHz, AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Serbian
Формат субтитров: softsub (SRT)

Пример субтитров

1198
02:07:39,360 --> 02:07:42,432
Свари его в томатном соусе...
И добавьте лучка!
1199
02:07:42,640 --> 02:07:46,076
Браво! Сейчас я им забью!
Вот, смотрите, сейчас я им
1200
02:07:46,280 --> 02:07:50,114
забью! Унесите меня
отсюда на х....й подальше!
1201
02:07:50,320 --> 02:07:53,232
Чтобы глаза мои этого не видели!
Уругвай! Уругвай!
1202
02:07:53,440 --> 02:07:56,398
История вас рассудит!
Сейчас можно и по-сербски, Бора,
1203
02:07:56,600 --> 02:08:00,070
свинство.
Еб... вашу мать.
1204
02:08:10,000 --> 02:08:12,434
Чтоб они.... еб их....!
1205
02:08:16,520 --> 02:08:19,910
На поле, ребята. Прошу вас!
До перерыва.
1206
02:08:22,160 --> 02:08:24,754
Я посмотрю, что можно сделать.
1207
02:08:24,960 --> 02:08:28,953
Умоляю! Пошли!
Югославия! Пошли играть!
1208
02:08:29,200 --> 02:08:31,509
Пошли! Давайте, ребята!
1209
02:08:31,720 --> 02:08:34,951
Милутинец! Милутинец!
1210
02:08:40,120 --> 02:08:43,078
Возьми повязку, Милутинец!
1211
02:08:54,400 --> 02:08:58,029
Пошли, осел! На х..й все это.
Пошли!
1212
02:09:12,960 --> 02:09:16,032
Мистер, сюда нельзя.
- Убирайся!
1213
02:09:31,760 --> 02:09:34,957
Месье Риме! Месье Риме!
- Да!
1214
02:09:38,120 --> 02:09:41,954
Что происходит, месье Риме?
Успех. Ваш, мой, общий!
1215
02:09:42,200 --> 02:09:46,716
У футбола мировое будущее.
Это для вас будущее?
1216
02:09:48,960 --> 02:09:50,552
Послушайте!

MediaInfo

F:\Montevideo vidimo se DVD (2014)\Montevideo.vidimo.se.2014.XviD.DVDRip.avi
General
Complete name : F:\Montevideo vidimo se DVD (2014)\Montevideo.vidimo.se.2014.XviD.DVDRip.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 2h 26mn
Overall bit rate : 1 421 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video #0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 26mn
Bit rate : 1 223 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 368 pixels
Display aspect ratio : 1.739
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.208
Stream size : 1.25 GiB (86%)
Writing library : XviD 64
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 202 MiB (14%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 96 ms (2.40 video frames)
Interleave, preload duration : 96 ms
Language : Serbian

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

[Профиль] [ЛС]
Кто просматривает тему:

Форум Тема Автор Размер
BBC BBC: Кровь и золото. Становление Испании с Саймоном Себагом-Монтефиоре / Blood and Gold: The Making of Spain with Simon Sebag Montefiore [серии 1-3 из 3] (Marion Milne) [2015 г., Документал... skorpionN 5.43 GB
Путешествия и приключения Граф Монте-Кристо (Александр Дюма) [2014, Приключения, аудиокнига, MP3, 96 kbps, Доронин Максим] Magnat 1.76 GB
R.G.TorrentFilm Video Граф Монтенегро (Марина Мигунова) [2006 г., комедия, приключения, HDDVDRip (720p)] AleksSin 7.61 GB
Фильмы 2011 года Кафе "Последний шанс" / Last Chance Cafe (Хорхе Монтеси / Jorge Montesi) [2006, Канада, США, триллер, мелодрама, криминал, семейный, SATRip] MVO TorrentFilm 1.36 GB
Фильмы 2011 года Кливервилль / Cleaverville (Хорхе Монтеси / Jorge Montesi) [2007, Канада, Криминальная драма, SATRip] MVO painkiller 1.36 GB
R.G.TorrentFilm Video Малыш / Little Boy (Алехандро Гомес Монтеверде / Alejandro Gomez Monteverde) [2015, Мексика, США, Драма, военный, HDRip] MVO (FocusStudio) Один 777 744 MB
Фильмы 2015 года Малыш / Little Boy (Алехандро Гомес Монтеверде / Alejandro Gomez Monteverde) [2015, Мексика, США, Драма, комедия, военный, BDRip] VO TorrentFilm 1.46 GB
Фильмы 2014 года Монтевидео, увидимся! / Montevideo, vidimo se! (Драган Бьелогрлич / Dragan Bjelogrlic) [2014, Сербия, спорт, драма, мелодрама, комедия, приключения, история, DVDRip] VO (ViruseProject) reversefile 1.46 GB
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 22:39

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы