Корнелис / Cornelis (Амир Шамдин / Amir Chamdin) [2010, Швеция, драма, музыка, биография, DVDRip] Rus Sub

 
Автор Сообщение

TorrentFilm ®

Пол:

Стаж: 2 года

Сообщений: 7741



Награды: Нет

Торрент-статистика

Создавать темы 20-Дек-2014 02:00

[Цитировать]

Корнелис / Cornelis- Год выпуска: 2010
Страна: Швеция
Студии: Chamdin & Stöhr Filmproduktion, Film i Väst, Sonet Film
Жанр: драма, музыка, биография
Продолжительность: 01:37:12-Перевод: Субтитры (Елена Володина)
Озвучение: нет
Субтитры: русские
Оригинальная дорожка: шведская-Режиссёр: Амир Шамдин / Amir Chamdin
Сценарий: Антония Пюк
Композитор: Як Вресвик-В ролях: Ханс Эрик Дювик Хусбю, Малин Крепин, Хелена Сандеберг, Давид Денсик, Юхан Гланс, Фрида Шёгрен, Вера Витали, Пернилла Андерссон, Фредерик Нильссон, Майк Грандицки, Аксель Петерсен, Ола Бергстрём, Рубен Энгцелль, Клас Экман, Ахмаду Жах, Йозеф Сакриссон, Ким ванн Котен, Эрик Мартинссон-Фильм рассказывает об одном из самых известных шведских музыкантов — поэте, барде, актере Корнелисе Вресвике.-Корнелис родился в городе Эймёйден (Нидерланды). В 1949 году в возрасте 12 лет он с родителями переехал в Швецию. Получил высшее образование в Социальном институте. Свою музыкальную карьеру начал, выступая на студенческих вечерах.
В 1964 году вышел первый альбом Вресвика «Ballader och oförskämdheter», получивший широкую популярность в студенческой среде. Юмористические песни «Brevet från kolonien» (Письмо из колонии) и «Hönan Agda» (Курочка Агда) были особо любимы публикой. Свободные высказывания в адрес правительства и парламента привели к заперту трансляций песен Корнелиса Вресвика на радио.
Вресвик участвовал в создании шведских версий таких мюзиклов как «Иисус Христос — суперзвезда», «Скрипач на крыше». Литературная деятельность Вресвика также заслужила народное признание. Он оставил после себя несколько томов поэзии.
Саундтрек к фильму написал его сын, Як Вресвик, а актер Ханс Эрик Дювик Хусбю, известный так же как Ханк фон Хельвете, — бывший вокалист норвежской рок-группы Turbonegro. Премьера фильма состоялась 12 ноября 2010 года.
За роль музыканта Фреда Окерстрёма Давид Денсик был номинирован на премию «Золотой Жук» (Википедия).- -Качество: DVDRip (ripped by sombre soul)
Формат: AVI
Кодек видео: XviD
Кодек звука: AC3
Видео: XviD, 720x304, 25 fps, 1887 kbps, 0.345 bit/pixel
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps
Субтитры: русские (sofsub)

MediaInfo

General
Complete name                  : D:\Translations\Корнелис (Cornelis) (2010)\Корнелис (Cornelis) (2010).avi
Format                         : AVI
Format/Info                    : Audio Video Interleave
File size                      : 1.46 GiB
Duration                       : 1h 37mn
Overall bit rate               : 2 152 Kbps
Writing application            : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library                : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID                             : 0
Format                         : MPEG-4 Visual
Format profile                 : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP          : Yes
Format settings, QPel          : Yes
Format settings, GMC           : No warppoints
Format settings, Matrix        : Default (H.263)
Codec ID                       : XVID
Codec ID/Hint                  : XviD
Duration                       : 1h 37mn
Bit rate                       : 1 887 Kbps
Width                          : 720 pixels
Height                         : 304 pixels
Display aspect ratio           : 2.35:1
Frame rate                     : 25.000 fps
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0
Bit depth                      : 8 bits
Scan type                      : Progressive
Compression mode               : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)             : 0.345
Stream size                    : 1.28 GiB (88%)
Writing library                : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID                             : 1
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Mode extension                 : CM (complete main)
Format settings, Endianness    : Big
Codec ID                       : 2000
Duration                       : 1h 37mn
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 256 Kbps
Channel(s)                     : 6 channels
Channel positions              : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                  : 48.0 KHz
Bit depth                      : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 178 MiB (12%)
Alignment                      : Split accross interleaves
Interleave, duration           : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration   : 500 ms

Отрывок субтитров

37
00:04:01,520 --> 00:04:05,522
Стокгольм, 1962 год.
38
00:04:28,440 --> 00:04:32,570
Как здорово, что ты
навещаешь меня.
39
00:04:32,720 --> 00:04:35,371
Я ещё приду, ты же знаешь.
40
00:04:35,520 --> 00:04:39,445
— Спокойной ночи.
— Спокойной ночи.
41
00:05:05,040 --> 00:05:07,964
— Ингалилль.
— Корнелис.
42
00:05:08,120 --> 00:05:14,127
— Значит, у него сейчас горячие денёчки.
— Я думаю, у него не все дома.
43
00:05:22,680 --> 00:05:25,729
Что ты сейчас пишешь?
44
00:05:25,880 --> 00:05:29,362
— Так, будничные стишки.
45
00:05:31,240 --> 00:05:33,322
Вот здесь я живу.
46
00:05:35,000 --> 00:05:39,164
Зайдёшь выпить грога?
47
00:06:00,080 --> 00:06:04,005
Я совсем забыла, что собиралась
к брату на ужин.
48
00:06:04,160 --> 00:06:07,209
Очень жаль, но мне в самом деле пора.
49
00:06:07,360 --> 00:06:09,761
Мы видимся всего раз в году и...
50
00:06:09,920 --> 00:06:12,491
Поможешь застегнуть молнию?
51
00:06:33,000 --> 00:06:40,566
«Это была песня с недавно вышедшего
дебютного альбома Фреда Окерстрёма...»
52
00:06:40,720 --> 00:06:44,850
Мне действительно надо идти, но...
Ты можешь остаться!

Скриншот с названием

Скриншоты


[Профиль] [ЛС]

Создавать темы 06-Авг-2015 22:54 (спустя 7 месяцев 17 дней)

Топик был перенесен из форума Фильмы до 2014 года в форум Фильмы до 2012 года
sergej644
 

Создавать темы 12-Июн-2016 07:54 (спустя 1 год 5 месяцев)

Топик был перенесен из форума Фильмы 2011 года в форум Фильмы 2010 года
Russian Mafia
 
Кто просматривает тему:

Форум Тема Автор Размер
Фильмы 2014 года Белый Бог / Feher isten (Корнел Мундруцо)[2014,Драма] WEBRip | Чистый звук adeei 2.05 GB
Боевики, детективы, триллеры Вулрич Корнелл - Ангелы Тьмы. "ДЖОННИ В ТИСКАХ" [Владимир Князев, (ЛИ), 2014 г., 192 kbps, MP3] sergej644 103 MB
Фильмы (HD Rips | 720p, 1080p) Крокодил Данди: Трилогия / Crocodile Dundee: Trilogy (Питер Фэймен / Peter Faiman,Джон Корнелл / John Cornell,Саймон Уинсер / Simon Wincer)[1986,1988,2001,Комедия, приключения,HDTV 1080i, HDTVRip]... sergej644 21.28 GB
Фантастика и фэнтези Павел Корнев - Бессердечный (2016) МР3 Swager 284 MB
Фантастика и фэнтези Павел Корнев - Всеблагое электричество 01. Сиятельный (2016) МР3 Swager 787 MB
Фантастика и фэнтези Павел Корнев - Всеблагое электричество 04. Спящий (2016) МР3 Swager 834 MB
Фантастика и фэнтези Павел Корнев - Экзорцист (2016) MP3 Swager 74 MB
Фантастика и фэнтези Павел Корнев - Экзорцист. Шаг второй. Игра начинается (2016) MP3 Swager 246 MB
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 12:34

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы