Золото Рейна - лица одной реки / Rheingold: Gesichter eines Flusses (Peter Bardehle, Lena Leonhardt) [2014, документальный, BDRemux 1080i]

 
Автор Сообщение

TorrentFilm ®

Пол:

Стаж: 1 год 11 месяцев

Сообщений: 7741



Награды: Нет

Торрент-статистика

Создавать темы 19-Мар-2015 00:02

[Цитировать]

Золото Рейна - лица одной реки / Rheingold: Gesichter eines Flusses Год выпуска: 2014
Страна: Германия
Жанр: документальный
Продолжительность: 01:30:56
Перевод: субтитры (Мария Игнатова)
Субтитры: русские
Режиссер: Peter Bardehle, Lena Leonhardt
Описание: Рейн - центр европейской души. Крупнейшая и наиболее важная река континента. На протяжении тысяч лет, на своем пути от Альп до Северного моря он формирует уникальные культурные ландшафты, в которых люди и природа взаимно влияли друг на друга. На своем пути от массива Готтхард к морю, он пересекает шесть стран: Швейцарию, Австрию, Лихтенштейн, Германию, Францию и Нидерланды. На протяжении веков, Рейн разделял немцев в Германии и Франции. На протяжении почти 70 лет, он связывает эти две страны, тем не менее, Люксембург, Бельгия и Италия также находятся под его влиянием. "Золото Рейна - Лик реки" следует по маршруту реки исключительно с высоты птичьего полета и представляет увлекательные панорамы центральной Европы, которые раскрываются в полную силу на большом экране. С высоты наш дом уже не то же самое: сверкающие Рейн напоминает Карибский бассейн, луга в районах выглядят как Серенгети. В сопровождении голоса актера Бена Беккера и музыкальных мотивов Рихарда Вагнера открываются новые неожиданные грани Рейна.
Тип релиза: BDRemux 1080i
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 25 fps, 22994 kbps
Аудио : German DTS-HD MA 5.1, 3876 kbps, 48 kHz, 24-bit (DTS Core: 5.1, 1509 kbps, 48 kHz, 24-bit)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Навигация по главам: есть

Сэмпл

Пример перевода

1
00:00:16,100 --> 00:00:20,100
Сенатор Филм
представляет
2
00:00:43,240 --> 00:00:47,360
Священные воды
устремились с небесных вершин.
3
00:00:47,600 --> 00:00:51,760
Так в незапамятные времена,
среди скал и льда,
4
00:00:52,160 --> 00:00:54,040
родился я.
5
00:01:05,880 --> 00:01:09,280
Первые люди
называли меня рекой богов.
6
00:01:09,440 --> 00:01:10,960
Они верили,
7
00:01:11,120 --> 00:01:14,720
что мои силы могут
определить их судьбу.
8
00:01:47,480 --> 00:01:51,200
Рейн -
свидетель древности,
9
00:01:51,360 --> 00:01:54,120
средоточие бесчисленных
мифов и легенд.
10
00:01:55,120 --> 00:01:57,040
Источник жизни.
11
00:01:59,720 --> 00:02:02,040
И источник фантазий:
12
00:02:02,280 --> 00:02:03,800
На дне Рейна
13
00:02:03,960 --> 00:02:06,520
берет свое начало
"Кольцо Нибелунга".
14
00:02:06,680 --> 00:02:08,520
Опера Рихарда Вагнера повествует
15
00:02:08,680 --> 00:02:12,120
о борьбе человека с самим собой
и природой,
16
00:02:12,280 --> 00:02:14,240
о любви и гибели.
17
00:02:14,880 --> 00:02:17,240
Всё это пережил и Рейн.
18
00:02:23,200 --> 00:02:25,080
Он разграничивал страны,
19
00:02:25,240 --> 00:02:27,120
ожесточённые борьбой за землю.
20
00:02:30,600 --> 00:02:33,920
По его берегам селились люди.

MediaInfo

General
Unique ID : 202572018763436318772367887572715756712 (0x9865F3A181BAAB7F9BD6B309D950DCA8)
Complete name : C:\Видео\Золото Рейна - лица одной реки (BDRemux 1080i, 2014).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 17.0 GiB
Duration : 1h 30mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 26.8 Mbps
Movie name : Rheingold: Gesichter eines Flusses (2014)
Encoded date : UTC 2015-03-15 13:25:24
Writing application : mkvmerge v7.7.0 ('Six Voices') 64bit built on Feb 28 2015 23:39:33
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 01:29:05.500000000
NUMBER_OF_FRAMES : 734
NUMBER_OF_BYTES : 46936
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.7.0 ('Six Voices') 64bit built on Feb 28 2015 23:39:33
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-03-15 13:25:24
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 38.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : MBAFF
Scan order : Top Field First
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Language : German
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:
00:09:48.840 : en:
00:19:32.080 : en:
00:30:05.480 : en:
00:38:37.080 : en:
00:49:08.640 : en:
01:00:31.880 : en:
01:10:24.520 : en:
01:19:55.720 : en:
01:29:32.400 : en:

Скриншоты

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 22:37

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы