Дежа Вю / Deja Vu (Юлиуш Махульский / Juliusz Machulski) [1989, СССР, Польша, криминальная комедия, HDTV 1080i]

 
Автор Сообщение

painkiller ®

Стаж: 2 года 3 месяца

Сообщений: 582



Награды: Нет

Торрент-статистика

Создавать темы 15-Авг-2014 01:09

[Цитировать]

Дежа Вю / Deja Vu Название: Дежа Вю
Альтернативное название: Deja Vu
Год выпуска: 1989
Страна: СССР, Польша
Жанр: криминальная комедия
Продолжительность: 01:44:01
Перевод: профессиональный (одноголосый закадровый) * на места с англоязычной речью
Оригинальная аудиодорожка: русский, английский
Русские субтитры: есть
Навигация по главам: нет-Режиссер: Юлиуш Махульский / Juliusz Machulski
В ролях: Ежи Штур, Владимир Головин, Николай Караченцов, Виктор Степанов, Галина Петрова, Олег Шкловский, Лиза Махульска, Василий Мищенко, Владимир Белоусов, Всеволод Сафонов
Описание: 1925 год. В СССР - НЭП, в США - «сухой закон». Мафия чикагских бутлегеров разыскивает некоего Мика Нича — Микиту Нечипорука, который оказался стукачом. Выясняется, что он сбежал в советскую Одессу, где открывает «великий самогонный путь» по доставке спиртных напитков по побережью Северного Ледовитого океана из России в Америку. Для ликвидации предателя нанимается знаменитый киллер — американский гангстер польского происхождения по фамилии Поллак. Под видом профессора-энтомолога, следующего на Суматру ловить бабочек, Поллак прибывает в Одессу, «чтобы навестить могилу отца».-Качество: HDTV 1080i (Interlaced video)
Формат: TS
Видео кодек: AVC, L4.0
Аудио кодек: AC3
Видео: 1920x1080i; 25 fps; ~ 6300 Kbps
Аудио #1: Русский; AC3, 192 Kbps, 48 kHz, 2 ch | VO * на места с англоязычной речью
Аудио #2: Русский, английский; AC3, 192 Kbps, 48 kHz, 2 ch | Оригинал
Субтитры #1: Русские (PGS), форсированные на англоязычную речь , спасибо AMDG1000
Субтитры #2: Русские (PGS), спасибо bohdk
Отдельно в раздаче:
Субтитры #1: Русские (SRT), форсированные на англоязычную речь , спасибо AMDG1000
Субтитры #2: Русские (SRT), спасибо bohdk
Дополнительная информация: Запись HDTV трансляции скачана с блатного платного (0,89 zł/GB) польского сайта. Цифровая реставрация (реконструкция) видеоряда. В исходнике, русско-английская многоканальная аудиодорожка - "дутая" (звук только в двух фронтах), поэтому оригинальная аудиодорожка #2 получена Downmix-ом из 5.1 в стерео. Кроме того, устранен рассинхрон звука в этой дорожке (синхронизация проводилась по аудиодорожке исходника с польским закадровым переводом). Аудиодорожка #1 получена заменой фрагментов с английской речью из аудио #2 на соответствующие фрагменты с русским закадровым переводом с DVD (CP digital), спасибо Quimica.
Скачать сэмпл - http://multi-up.com/941546

MediaInfo

General
ID : 1 (0x1)
Complete name : E:\MyRazd\Deja.vu.1989.REMASTERED.HDTV.1080i\Deja.vu.1989.REMASTERED.HDTV.1080i.ts
Format : MPEG-TS
File size : 5.13 GiB
Duration : 1h 44mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 7 064 Kbps
Maximum Overall bit rate : 35.5 Mbps
Video
ID : 4113 (0x1011)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Format settings, GOP : M=4, N=24
Codec ID : 27
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 327 Kbps
Maximum bit rate : 40.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.122
Stream size : 4.60 GiB (90%)
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 4352 (0x1100)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 129
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (3%)
Language : Russian
Audio #2
ID : 4353 (0x1101)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 129
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (3%)
Language : Russian
Text #1
ID : 4608 (0x1200)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Language : Russian
Text #2
ID : 4609 (0x1201)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Language : Russian

Скриншоты

--
[Профиль] [ЛС]
Кто просматривает тему:

Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 13:45

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы