Глубокие воды / Во глубине вод / Eaux profondes (Мишель Девиль / Michel Deville) [1981, Франция, драма, криминал, BDRip 720p] DVO + Sub Eng, Fre + Original Fre

 
Автор Сообщение

reversefile ®

Пол:

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 842

Откуда: ReverseFile.org



Награды: Нет

Торрент-статистика

Создавать темы 11-Авг-2014 10:40

[Цитировать]

Во глубине вод / Eaux profondes
Страна: Франция
Жанр: драма, криминал
Год выпуска: 1981
Продолжительность: 01:34:27
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Творческая студия работников дубляжа 1995г. по заказу Центр "Скип-Фильм"
Cубтитры: английские,французсие
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Мишель Девиль / Michel Deville
В ролях: Изабель Юппер, Жан-Луи Трентиньян, Сандрин Кляич, Эрик Фрэй, Кристиан Бенедетти, Брюс Майерс, Бертран Бонвуазен, Жан-Люк Моро, Робин Ренуччи, Филип Клевено, Мартин Костес, Эвелин Диди, Жан-Мишель Дюпуа, Бернар Фрейд, Анна Хеад, Морис Жакмон, Сильвия Орсье, Пьер Виаль, Амели Прево
Описание: Вик Аллен, владелец небольшой парфюмерной компании, женат на молодой женщине Мелани и имеет от нее десятилетнюю дочь Марион. Мелани, почти не прилагая усилий для утаивания от мужа своих любовных романов, играет в своеобразную провокационную игру. А Вик искусно делает вид, что ничего не замечает, хотя уже строит планы — как изощренно отомстить.
Доп. информация:


спасибо edus67 за материал,
спасибо therthe и boeing747m за русскую дорожку
Сэмпл: http://multi-up.com/990311/
Тип релиза: BDRip 720p (рип EA)
Контейнер: MKV
Видео: H.264/AVC, 1194x720, 1.66:1, 24.00fps, ~10125 Kbps
Аудио: Русский, AC3 2.0 (mono), 192 Kbps, 48 kHz
Аудио 2: Французский, FLAC 2.0 (mono), ~229 Kbps, 48 kHz
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)

Из книги «3500 кинорецензий» 8.0/10

Детективная психологическая драма
Вик Аллен, владелец небольшой парфюмерной компании, мужчина среднего возраста, женат на молодой женщине Мелани и имеет от неё десятилетнюю дочь Марион. Причём Мелани, почти не прилагая усилий для утаивания от мужа своих любовных романов, играет в своеобразную провокационную игру. А Вик искусно делает вид, что ничего не замечает, хотя уже строит планы, как изощрённо отомстить. Но с кого он начнёт — с жены или её любовников?
Экранизация Мишелем Девилем психологического детектива англичанки Патриции Хайсмит, которая вдохновляла многих режиссёров — от Альфреда Хичкока до Вима Вендерса, убеждает благодаря тому, что всегда было свойственно этому умному французскому постановщику, отличающемуся чувством стиля. А в данной картине он тонко постигает природу незаметного, скрытого, таящегося, словно в глубоких водах, подсознательного насилия в одном из членов супружеского союза, который обдуманно, маниакально, почти инфернально рассчитывает нанести провинившейся стороне особенно болезненный, ядовитый укол.
Но речь идёт не только о преступных замыслах Вика, всё ещё любящего жену, но и о дьявольском искушении со стороны Мелани, которая как бы подталкивает мужа на совершение убийств, возможно, строя свои козни. Семейная жизнь — будто глубокие воды, сквозь которые не видны истинные желания и намерения тех, кто вроде бы связан прочными узами. Или же повязан, как соучастник? Этот интеллектуальный детектив о мире интимных чувств и потайных инстинктов вряд ли понравится любителям более остросюжетных и внешне занимательных произведений криминального плана.
1995

MediaInfo

General
Unique ID                                : 233861442160605515499410450901119855813 (0xAFF0134F58801F48997F1C749FC8ECC5)
Complete name                            : Eaux profondes 1981 720p BluRay FLAC x264.rus.fre.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 6.97 GiB
Duration                                 : 1h 34mn
Overall bit rate mode                    : Variable
Overall bit rate                         : 10.6 Mbps
Movie name                               : Michel Deville - Eaux profondes (1981)
Encoded date                             : UTC 2014-08-03 14:44:01
Writing application                      : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun  9 2014 15:08:34
Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun  9 2014 15:08:34
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2014-08-03 14:44:01
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION                                 : 01:34:27.968000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 177124
NUMBER_OF_BYTES                          : 136031232
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 9 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 34mn
Width                                    : 1 194 pixels
Height                                   : 720 pixels
Display aspect ratio                     : 1.658
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 24.000 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Title                                    : -EA
Writing library                          : x264 core 142 r2431+42 c69a006 tMod [8-bit@all X86_64]
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.6000 / qcomp=0.75 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.20 / pb_ratio=1.10 / aq=1:0.55 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=1:0.45 / aq2-sensitivity=15.00 / aq2-factor=1.00:1.00:1.00 / aq3=0
Language                                 : French
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color primaries                          : BT.709
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun  9 2014 15:08:34
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2014-08-03 14:44:01
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION                                 : 01:34:27.875000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 136029
NUMBER_OF_BYTES                          : 7173727757
Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 34mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 130 MiB (2%)
Title                                    : MVO, Творческая студия работников дубляжа 1995г, Центр "Скип-Фильм"
Language                                 : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : FLAC
Format/Info                              : Free Lossless Audio Codec
Codec ID                                 : A_FLAC
Duration                                 : 1h 34mn
Bit rate mode                            : Variable
Channel(s)                               : 2 channels
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Writing library                          : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language                                 : French
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : srt (original subs by Minimus, revised by shakill)
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title                                    : sup
Language                                 : French
Default                                  : No
Forced                                   : No
Menu
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:08:25.083                             : en:00:08:25.083
00:17:14.750                             : en:00:17:14.750
00:23:49.417                             : en:00:23:49.417
00:30:48.125                             : en:00:30:48.125
00:40:36.708                             : en:00:40:36.708
00:48:12.375                             : en:00:48:12.375
00:55:35.792                             : en:00:55:35.792
01:02:14.125                             : en:01:02:14.125
01:10:00.167                             : en:01:10:00.167
01:17:42.167                             : en:01:17:42.167
01:25:47.792                             : en:01:25:47.792
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 10:30

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы