Гамлет / Gamlet (Григорий Козинцев) [1964, СССР, Драма, Трагедия, Классика, 2xDVD9] + Sub Rus, Eng, Fra, Esp, Ita, Deu / Original Rus / RUSCICO

 
Автор Сообщение

TorrentFilm ®

Пол:

Стаж: 2 года

Сообщений: 7741



Награды: Нет

Торрент-статистика

Создавать темы 02-Янв-2016 00:07

[Цитировать]

Гамлет / Gamlet / RUSCICO
Страна: СССР
Студия: Ленфильм
Жанр: Драма, Трагедия, Классика
Год выпуска: 1964
Продолжительность: 01:11:39+01:11:03
Производитель: RUSCICO
Cубтитры: Русские, Английские, Французские, Испанские, Итальянские, Немецкие
Оригинальная аудиодорожка: Русский
Премьера (мир): 24.06.1964
Режиссер: Григорий Козинцев
Сценарий: Григорий Козинцев, Борис Пастернак, Уильям Шекспир
Директор фильма: Михаил ШостакОператор: Йонас ГрицюсКомпозитор: Дмитрий ШостаковичХудожник: Евгений Еней, Соломон Вирсаладзе, Георгий КропачевМонтаж: Е. МаханковаВ ролях: Иннокентий Смоктуновский — Гамлет, принц датский
Михаил Названов — Король
Эльза Радзинь — Гертруда (англ.)русск.
Юрий Толубеев — Полоний
Анастасия Вертинская — Офелия, дочь Полония
Владимир Эренберг — Горацио
Степан Олексенко — Лаэрт, сын Полония
Вадим Медведев — Гильденстерн
Игорь Дмитриев — Розенкранц
Ааду Кревальд — Фортинбрас, принц норвежский
Виктор Колпаков — могильщик
Александр Чекаевский — первый актёр (роль озвучил — Григорий Гай)
Рейно Арен — второй актёр
Юрий Беркун — третий актёр
Антс Лаутер — священник
Описание:По одноименной трагедии Уильяма Шекспира (пер. Бориса Пастернака).
Фильм этот — попытка современного прочтения шекспировской трагедии. За всю историю
Эльсинора, мрачного замка, хранящего тайну не одного преступления, Гамлет, быть может,
первый человек, который без прежней легкости и уверенности в своей правоте берется за
оружие, чтобы отомстить. Он — первый мыслитель в ряду воинов. Мысль его выше
действия, яснее и точнее поступков. Постановщика фильма привлекают действия Гамлета.
Композитор Д. Шостакович остается сторонником мысли Гамлета. Героизм размышления,
героизм понимания — вот что воплощает музыка композитора. Музыкальная тема
гамлетовского сомнения в фильме становится важнейшей. Она звучит неоднократно:
озвучивает монолог «Быть или не быть», возникает в эпизоде с войсками Фортинбраса и в
финальном поединке. Свое прочтение дает режиссер и образу Офелии. Она предстает на
экране марионеткой, красивой куклой. Заученны ее движения, словно бы она действует под
гипнозом: рука направо, шаг вперед, поворот. Шостакович присоединяется к такой трактовке.
Ее танец и в музыке — танец заводной куклы, танец балерины с музыкальной шкатулки.
Казалось бы, в экспозиции заключен приговор. Но композитор убежден: чувство Гамлета к
Офелии не было ошибкой. Девушка подавлена страшным миром интриг и злодейств,
пытается быть послушной отцу, выполнять чужие приказы. Сама гибель Офелии для
композитора — ее спасение и приговор обществу, запутавшему ее в своих интригах. И над
водой, этой своеобразной «гробницей Офелии», звучит мелодия огромной впечатляющей
силы и любви. Композитор не скрывает своего авторского отношения к представленному на
экране. Он судит Клавдия и Гертруду, симпатизирует актерам, понимает драму Офелии. Он
находит в Гамлете И. Смоктуновского своего героя, заряжает интонацией актера свою музыку.
Медленно движется процессия, провожающая Гамлета в последний путь. Звучит траурный
марш. Убит герой, чужой среди современников и близкий всем грядущим поколениям. Это
грандиозный марш-плач, открывающий дорогу в бессмертие. Полемика режиссера и
композитора окончена. В этой точке они солидарны. И не случайно Г. Козинцев позволил
композитору иметь свою точку зрения, свою позицию.Гамлет — наш современник —рождался на пересечении разных пониманий классического образа и потому становился действительно современным: героем действия и героем мысли.

Бонусы:Диск 1:Уильям Шекспир. На съемках фильма. Фильмографии. Фотоальбомы. Смотрите на DVD.Диск 2:Интервью с Г.Козинцевым и И.Смоктуновским. Награждение И.Смоктуновского. Фильмографии. Фотоальбомы. Смотрите на DVD.

Знаете ли вы, что...

Фильм снят по мотивам пьесы Уильяма Шекспира «Гамлет» (The Tragical Historie of Hamlet, Prince of Denmarke, 1603).
Лучший фильм по опросу журнала «Советский экран» в 1965 году.
У режиссера Григория Козинцева не было сомнений в вопросе, кто должен играть Гамлета. Григорий Михайлович увидел молодого актёра Смоктуновского в учебном фильме «До будущей весны» режиссёра Соколова и сразу был покорён его необычайной творческой индивидуальностью. «Гамлет» снимался в посёлке Кейла-Йоа, 28 км от Таллина. Макет замка Эльсинор был построен на обрыве Тюрисалу у моря (3 км от Кейла-Йоа). На постройку макета замка ушло полгода. Сейчас это место называют «Скала Гамлета» или «Мыс Гамлета».

Награды и номинации

1964 год — лучший отечественный фильм, Смоктуновский лучший актёр года по опросу журнала «Советский экран»
1964 год — Специальный приз жюри Венецианского кинофестиваля — Григорий Козинцев.
1964 год — Номинация на приз «Золотой Лев» Венецианского кинофестиваля — Григорий Козинцев.
1965 год — Ленинская премия Козинцеву и Смоктуновскому
1966 год — премия национального совета киноцензуры «Серебряная лама» на международном кинофестивале в Лиме.
1966 год — премия «Фемина» (Бельгия)
1966 год — номинации на премию BAFTA в категориях «Лучший фильм» (Григорий Козинцев) и «Лучший зарубежный актёр» (Иннокентий Смоктуновский)
1966 год — номинация на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший фильм на иностранном языке»

Сэмпл диск 1: http://multi-up.com/922689
Сэмпл диск 2: http://multi-up.com/922691
Тип релиза: 2xDVD9
Контейнер: DVD-Video
Меню: Русский, Английский, Французский, Анимированное, Озвученное
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, 8099 Кбит/сек, 25,000 кадров/сек
Аудио 1: Русский: AC3, 6 ch, 48,0 КГц, 448 Kbps
Аудио 2: Английский: AC3, 6 ch, 48,0 КГц, 448 Kbps
Аудио 3: Французский: AC3, 6 ch, 48,0 КГц, 448 Kbps
Аудио 4: Русский: AC3, 1 ch, 48,0 КГц, 128 Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

Dvd Info- Диск 1

Title: Диск 1
Size: 6.49 Gb ( 6 802 058,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:40
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 00:00:21
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 240 mSec
VTS_03 :
Play Length: 01:11:39
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 640 mSec
English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 640 mSec
Francais, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 640 mSec
Russian, AC3, 1/0 (C) ch, 128 kbps, Delay 640 mSec
Subtitles:
Russian
English
Francais
Espanol
Italiano
Deutsch
VTS_04 :
Play Length: 00:02:46
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian, AC3, 1/0 (C) ch, 128 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Russian
English
Francais
Espanol
Italiano
Deutsch
VTS_05 :
Play Length: 00:13:40
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Not specified
English
Francais
Espanol
Italiano
Deutsch
VTS_06 :
Play Length: 00:02:17
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
VTS_07 :
Play Length: 00:01:14
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 256 kbps, Delay 80 mSec
VTS_08 :
Play Length: 00:04:35
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/0 (L,C,R) ch, 256 kbps, Delay 160 mSec
English, AC3, 3/0 (L,C,R) ch, 256 kbps, Delay 240 mSec
Francais, AC3, 3/0 (L,C,R) ch, 256 kbps, Delay 0 mSec
VTS_09 :
Play Length: 00:03:04
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/0 (L,C,R) ch, 224 kbps, Delay 80 mSec
Subtitles:
Not specified
English
Francais

Dvd Info- Диск 2

Title: Диск 2
Size: 5.85 Gb ( 6 132 000,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:40
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 00:00:21
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_03 :
Play Length: 01:11:03
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Francais (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
Russian
English
Francais
Espanol
Italiano
Deutsch
VTS_04 :
Play Length: 00:03:19
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
Russian
English
Francais
Espanol
Italiano
Deutsch
VTS_05 :
Play Length: 00:00:16
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
Russian
English
Francais
Espanol
Italiano
Deutsch
VTS_06 :
Play Length: 00:02:35
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:01:17
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:01:52
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_09 :
Play Length: 00:02:07
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 3 ch)
Subtitles:
Not specified
English
Francais
VTS_10 :
Play Length: 00:02:12
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_11 :
Play Length: 00:02:36
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 5 ch)
English (Dolby AC3, 5 ch)
Francais (Dolby AC3, 5 ch)

MediaInfo- Диск 1

Общее
Полное имя : K:\Gamlet_2_DVD_9\Диск 1\VIDEO_TS\VTS_03_3.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 14 м.
Общий поток : 9766 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=2, N=4
Продолжительность : 14 м.
Битрейт : 8099 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.781
Временной код первого кадра : 00:31:23:08
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 849 Мбайт (83%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -392 мс.
Размер потока : 47,0 Мбайт (5%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -392 мс.
Размер потока : 47,0 Мбайт (5%)
Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -392 мс.
Размер потока : 47,0 Мбайт (5%)
Аудио #4
Идентификатор : 189 (0xBD)-131 (0x83)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -296 мс.
Размер потока : 13,4 Мбайт (1%)
Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Текст #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Текст #4
Идентификатор : 189 (0xBD)-35 (0x23)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Текст #5
Идентификатор : 189 (0xBD)-36 (0x24)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Текст #6
Идентификатор : 189 (0xBD)-37 (0x25)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video

MediaInfo- Диск 2

Общее
Полное имя : K:\Gamlet_2_DVD_9\Диск 2\VIDEO_TS\VTS_03_3.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 14 м.
Общий поток : 9735 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=2, N=4
Продолжительность : 14 м.
Битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.772
Временной код первого кадра : 00:31:24:11
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 848 Мбайт (83%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -408 мс.
Размер потока : 47,1 Мбайт (5%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -408 мс.
Размер потока : 47,1 Мбайт (5%)
Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -408 мс.
Размер потока : 47,1 Мбайт (5%)
Аудио #4
Идентификатор : 189 (0xBD)-131 (0x83)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -280 мс.
Размер потока : 13,5 Мбайт (1%)
Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Задержка видео : 3 с. 80 мс.
Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Задержка видео : 3 с. 80 мс.
Текст #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Задержка видео : 3 с. 80 мс.
Текст #4
Идентификатор : 189 (0xBD)-35 (0x23)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Задержка видео : 3 с. 80 мс.
Текст #5
Идентификатор : 189 (0xBD)-36 (0x24)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Задержка видео : 3 с. 80 мс.
Текст #6
Идентификатор : 189 (0xBD)-37 (0x25)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Задержка видео : 3 с. 80 мс.

Скриншоты меню-Диск 1

Скриншоты фильма-Диск 1

Скриншоты доп. материалов-Диск 1

Скриншоты меню-Диск 2

Скриншоты фильма-Диск 2

Скриншоты доп. материалов-Диск 2

Уважаемые пользователи!Найдите пару минут поблагодарить релизера и высказаться в топике раздачи.Ваше мнение - бальзам для раздающего и пища для ума остальным пользователям.Мои раздачи
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 22:16

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы