Ближний свет / Artimos sviesos (Игнас Мишкинис / Ignas Miskinis) [2009, Литва, Германия, драма, мелодрама, роуд-муви, DVDRip] Sub Rus (Professor) + Original Lit

 
Автор Сообщение

TorrentFilm ®

Пол:

Стаж: 2 года

Сообщений: 7741



Награды: Нет

Торрент-статистика

Создавать темы 03-Янв-2015 00:00

[Цитировать]

Ближний свет / Artimos sviesos
Страна: Литва, Германия
Жанр: драма, роуд-муви
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 01:37:17-Перевод: Субтитры Professor
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: литовский-Режиссер: Игнас Мишкинис / Ignas Miskinis-В ролях: Дайнюс Гавенонис, Юлия-Мария Кехлер, Йонас Антанелис-Описание: В этой картине совмещены различные жанры – это одновременно и дорожная история, и любовная мелодрама, и фильм о верных друзьях. История о двух мужчинах и одной женщине, о трех одиноких сердцах, которых объединяет одна, но пламенная страсть – ночная езда по городским улицам. Они пытаются создать свой собственный мир, в котором можно укрыться от повседневной жизни. На одну ночь они решают превратить холодный, мрачный город в разноцветное, волнующее и непредсказуемое место. Они мечтают пережить незабываемые приключения, завязать неожиданное знакомство, найти свою любовь и исполнить заветные желания. Но... ночь слишком коротка.-Доп. информация:
-Озвучка только с разрешения переводчика.-Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/2egy6g-Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI-Видео: XviD, 576х320, 16:9, 25.000 fps, 930 Kbps
Аудио: MP3, 48.0 KHz, 128 Kbps, 2 channels
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

General
Complete name : lowlights.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 699 MiB
Duration : 1h 31mn
Overall bit rate : 1 071 Kbps
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 31mn
Bit rate : 930 Kbps
Width : 576 pixels
Height : 320 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.202
Stream size : 607 MiB (87%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 31mn
Source duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 83.6 MiB (12%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)

Скриншот c названием фильма

Пример субтитров

212
00:37:39,280 --> 00:37:41,790
Тадусь, расслабься, окей?
213
00:37:43,540 --> 00:37:46,170
Поверь мне, ты ничего
плохого не делаешь.
214
00:37:46,520 --> 00:37:48,860
Но если даже и так,
я никому не расскажу.
215
00:38:01,840 --> 00:38:02,840
Не спешите!
216
00:38:05,570 --> 00:38:07,590
Подожди!
217
00:38:15,840 --> 00:38:17,820
В чем твоя проблема?
218
00:38:19,450 --> 00:38:22,750
Может быть, она не хочет
нас видеть?
219
00:38:23,210 --> 00:38:25,050
Она тоже путешествует.
220
00:38:26,560 --> 00:38:29,590
Она просто едет
в такси.
221
00:38:29,990 --> 00:38:32,530
Ты совершенно без фантазии.
222
00:38:33,540 --> 00:38:36,630
Снова бережешь себя?
223
00:38:39,760 --> 00:38:43,710
Что мне сделать?
Развернуться?
224
00:38:45,800 --> 00:38:47,630
Нет, приблизься.
225
00:38:49,640 --> 00:38:54,710
- Только расслабься, окей?
- Окей, окей, приблизься.
226
00:39:01,310 --> 00:39:04,590
- Поравняйся с ними и держи меня!
- Ты сдурел, Тадас!
227
00:39:06,760 --> 00:39:10,670
- Он что, ненормальный?!
- Не останавливайтесь.
[Профиль] [ЛС]

Создавать темы 06-Авг-2015 22:50 (спустя 7 месяцев 3 дня)

Топик был перенесен из форума Фильмы до 2014 года в форум Фильмы до 2012 года
sergej644
 

Создавать темы 12-Июн-2016 08:48 (спустя 1 год 5 месяцев)

Топик был перенесен из форума Фильмы 2011 года в форум Фильмы 2009 года
Russian Mafia
 
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 16:35

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы